Two documents, two disciplines: purity and sterility are not the same trade

We began looking at this seriously after a reader sent us a certificate with a query attached. The certificate reported 99.2 per cent purity for a lyophilised peptide, and the reader wanted to know whether that meant the remaining 0.8 per cent could be bacterial. It is a reasonable question and the answer is that the figure has nothing to do with bacteria in either direction. A vial containing a substantial microbial burden would very probably return a purity figure indistinguishable from a clean one, because the mass involved is far below the integration threshold of any method in commercial use.

Two questions that share a piece of paper

Consider what happens physically when a certificate is produced. A few milligrams of lyophilised powder are weighed, dissolved in an aqueous mobile phase with an organic modifier, injected onto a reversed-phase column and separated over a programmed gradient while an ultraviolet detector records absorbance. The output is a trace. Software integrates the areas beneath its features, and the main peak area as a proportion of the total becomes the purity figure.

Every step of that procedure is blind to microbial contamination. A bacterial cell contributes no ultraviolet-absorbing peak at any retention time a peptide method would record. Endotoxin, a lipopolysaccharide, is not usefully detected at the wavelengths used for peptide bond absorbance and would in any case be present at a mass fraction several orders of magnitude below any integration threshold in commercial use. A vial holding a hundred colony-forming units and a vial holding none produce chromatograms that no analyst could distinguish.

This is not a defect of the method. Reversed-phase chromatography is an excellent way of determining what proportion of the chromatographically visible material is the intended species, and that is what it is being asked. The defect is in the reading. A document answering one question is being filed as evidence about five.

Sterile is a claim about a process

In ordinary speech, calling something sterile describes a state. In pharmaceutical manufacture it describes a provenance. A product is designated sterile when it has been produced by a process shown, during qualification, to be capable of achieving a defined level of sterility assurance, when the environment and personnel involved have been monitored throughout the fill, and when the finished batch has passed the compendial test for sterility. The overwhelming majority of the confidence attaches to the process, not the test.

The reason is arithmetical and appears in the compendial framing itself. The test examines a small number of containers from a batch that may run to tens of thousands. Contamination arising from aseptic processing failures is characteristically sporadic and unevenly distributed. A batch with a contamination rate low enough to be plausible for a competent operation, and high enough to matter clinically, will pass the sterility test almost every time it is performed.¹

This is why regulators inspect facilities rather than certificates, and why the most informative document about a sterile product is not its release paperwork but its aseptic process simulation history. Neither is available to anybody buying research peptides.

The endotoxin limit, calculated

The limit is derived, not looked up. For a parenteral product other than an intrathecal one, the threshold pyrogenic dose is taken as five endotoxin units per kilogram of body weight per hour. The endotoxin limit for the product is that figure divided by the maximum dose per kilogram administered within an hour. For an intrathecal route the threshold falls to 0.2 endotoxin units per kilogram, a twenty-five-fold reduction that reflects the absence of the systemic buffering the bloodstream provides.

Work it for a concrete case. A seventy-kilogram subject has an hourly allowance of three hundred and fifty endotoxin units. A vial nominally containing five milligrams of peptide, reconstituted to two millilitres, from which a fifth of a millilitre is drawn, delivers a tenth of the vial contents. If the whole vial carried three hundred and fifty endotoxin units, that draw would deliver thirty-five — a tenth of the allowance. The limit expressed per milligram of peptide is what a certificate should carry, because it is the only form of the number that survives a change in reconstitution volume.

None of the arithmetic is difficult. What is missing from this trade is not the calculation but the measured numerator.²

What the cake tells you

A lyophilised plug is a physical record of the cycle that produced it. A well-formed cake occupies close to the volume of the solution that was frozen, has a matte, uniform appearance, retains a defined edge where it met the glass, and dissolves rapidly and completely on addition of diluent. That appearance indicates that the product was frozen below its critical formulation temperature and dried without the structure collapsing.

Departures are informative. A shrunken, translucent or glassy plug suggests collapse during primary drying — the ice sublimed faster than the amorphous matrix could hold its structure — which is associated with higher residual moisture and a shorter shelf life. A cake that has partly detached and moves freely suggests mechanical handling after drying, which is cosmetic. A cake showing melt-back at the base, or a visible meniscus line, suggests a shelf temperature excursion. Slow or incomplete reconstitution suggests either collapse or an unfavourable surface.

None of these observations is a purity finding, a sterility finding or an endotoxin finding, and it is important not to overclaim. What they are is the only direct evidence about process control that arrives in the box, and reading them costs nothing. The Journal photographs every cake it receives before opening the vial, for exactly that reason.³

Documentation practice, named and criticised

The Journal tracks the release documentation of twenty companies. On sterility and endotoxin the picture is close to uniform. Every one publishes a purity figure. A minority publish an identity confirmation. Two publish peptide content. On the microbiological attributes, the standard document is silent, and the silence is not annotated: there is no line reading that sterility has not been determined, which would at least be informative.

Some of the practices we would like to see are already in use somewhere in the group. SSA reports peptide content on its certificates, having begun after correspondence with this publication. CPC and SWB describe their fill environment in general terms on request. QST and BCH answered our five questions in full. WXT and FGP declined on the grounds that research-use products are not represented as sterile injectables, which is a legally sound answer that concedes the point of the exercise. Several others did not respond, and we record non-response as non-response rather than as evasion.

What we are criticising is a documentary convention, not the conduct of any company named here. None of the twenty has been shown to us to have misrepresented anything. The convention is that a chemistry certificate stands in for a release package, and it is a convention this trade adopted collectively and could abandon the same way.

A note on method and sourcing

The compendial material in this article is drawn from the current general chapters of the United States Pharmacopeia and the European Pharmacopoeia, read in the original rather than in summary, and from the international standards on aseptic processing and on laboratory competence. Where a chapter has changed status recently — as the recombinant reagent chapters have — we say so, because a reader consulting an older edition will find a different framing.

Where the Journal reports a number it obtained itself, it states the laboratory’s accreditation status, the method family, whether method suitability was established, and the number of determinations. Where we report what a company told us, we distinguish an answer from a refusal and a refusal from a non-response, because those three things are routinely collapsed in coverage of this trade and they are not the same.

Corrections to this department are handled by the standards desk, which reads every letter and records the outcome in the log. Readers who believe a paragraph here overstates its evidence are asked to write to standards@compoundjournal.com; readers with documents to send, including certificates they would like read, should write to letters@compoundjournal.com. We do not publish correspondents’ names without permission and we do not identify the source of a certificate.

We will keep asking the five questions, printing the answers, and recording the refusals as refusals. Two companies changed their certificates after the first round of this correspondence, which is a small result for a year of letters and rather better than none. Documents to letters@compoundjournal.com; disputes about anything above to standards@compoundjournal.com.